Just One Night And Maybe Goodbye (tradução)

Original

Eiffel 65

Compositor: Maury Lobina

É tarde, são quase onze
Por que não saímos pra beber?
Que tal nós subirmos, minha casa?
Só uma noite e talvez adeus
Não me diga que você realmente não é esse tipo de garota
E você sabe que não serei eu quem vai mudar as coisas que você quer

De qualquer forma, acredite ou não,
Só não me pergunte porque
Está escrito que essa noite é a nossa noite
Só uma noite e talvez adeus
Mas você não vai se arrepender nem um pouco
E me mostre agora o que você tem

Estamos fazendo algo errado?
Somos humanos, apesar de tudo
E curta a batida e o suor enquanto estamos dançando
Você pode parar quando quiser,
Mas amanhã não está muito longe
E quando amanhã chegar, nós seguiremos outra estrela

De qualquer forma, acredite ou não,
Só não me pergunte porque
Está escrito que essa noite é a nossa noite
Só uma noite e talvez adeus
Mas você não vai se arrepender nem um pouco
E me mostre agora o que você tem

De qualquer forma, acredite ou não,
Só não me pergunte porque
Está escrito que essa noite é a nossa noite
Só uma noite e talvez adeus
Mas você não vai se arrepender nem um pouco
E me mostre agora o que você tem

E eu sei que haverá um lugar
Em que nos encontraremos um dia
E me pergunto e nesse dia nos sentiríamos os mesmos
Não posso acreditar que é mesmo você, você está maravilhosa, me conte, como vai a vida?
Melhor, eu sei que nos sentirímos os mesmos