Time Is Not Our Cage (tradução)

Original

Eiffel 65

Compositor: Maury Lobina

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
E para sempre nós seguiremos

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
Nascidos para ser jovens para sempre

Crianças da eternidade
Sempre procurando uma corrida mais veloz
Derrotando o que o tempo quer ser
Não há rei
Neste lugar
Como uma estrela que pertence ao céu
E os momentos são nossos nomes em sua mente
Nossas almas são as almas enquanto voamos
Contra o tempo

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
E para sempre nós seguiremos

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
Nascidos para ser jovens para sempre

Como uma canção antiga que está tocando uma melodia
Que revive o que parece perdido no passado
Com dignidade lutando por quem
De algum modo
Quer perdurar
Como uma amizade de 10 anos atrás
Que está congelada em uma fotografia
Que amanhã pode cancelar e ir
Contra o tempo

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
E para sempre nós seguiremos

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
Nascidos para ser jovens para sempre

Livre como uma alma
Muito além de todos os limites do tempo
É a sua marca que continua vivendo

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
E para sempre nós seguiremos

Estamos voando
E estamos voando alto até o fim
Nós somos homens sem idade
O tempo não é nossa jaula
Nascidos para ser jovens para sempre